张 zhāng 仁 rén 兄 xiōng 弟 dì 濠 háo 梁 liáng 蒙 méng 恩 ēn 还 huán 乡 xiāng - - 谢 xiè 应 yīng 芳 fāng
客 kè 行 xíng 二 èr 月 yuè 初 chū 三 sān 日 rì , , 诗 shī 到 dào 千 qiān 墩 dūn 寄 jì 二 èr 难 nán 。 。
且 qiě 喜 xǐ 江 jiāng 南 nán 春 chūn 气 qì 早 zǎo , , 不 bù 闻 wén 濠 háo 上 shàng 雨 yǔ 声 shēng 寒 hán 。 。
花 huā 时 shí 多 duō 酿 niàng 酴 tú 醾 mí 酒 jiǔ , , 芳 fāng 馆 guǎn 重 chóng 修 xiū 芍 sháo 药 yào 栏 lán 。 。
往 wǎng 事 shì 真 zhēn 成 chéng 塞 sài 翁 wēng 马 mǎ , , 正 zhèng 须 xū 招 zhāo 集 jí 笑 xiào 相 xiāng 看 kàn 。 。
张仁兄弟濠梁蒙恩还乡。元代。谢应芳。客行二月初三日,诗到千墩寄二难。 且喜江南春气早,不闻濠上雨声寒。 花时多酿酴醾酒,芳馆重修芍药栏。 往事真成塞翁马,正须招集笑相看。