闻 wén 钱 qián 蒙 méng 叟 sǒu 尚 shàng 书 shū 辞 cí 世 shì - - 沈 shěn 钦 qīn 圻 qí
真 zhēn 共 gòng 麻 má 姑 gū 阅 yuè 海 hǎi 桑 sāng , , 俄 é 看 kàn 文 wén 曜 yào 掩 yǎn 寒 hán 芒 máng 。 。
石 shí 城 chéng 众 zhòng 只 zhǐ 哀 āi 袁 yuán 粲 càn , , 南 nán 部 bù 名 míng 曾 céng 重 zhòng 范 fàn 滂 pāng 。 。
已 yǐ 陨 yǔn 柳 liǔ 枝 zhī 空 kōng 有 yǒu 室 shì , , 未 wèi 荒 huāng 红 hóng 豆 dòu 尚 shàng 留 liú 庄 zhuāng 。 。
史 shǐ 才 cái 天 tiān 与 yǔ 因 yīn 多 duō 寿 shòu , , 转 zhuǎn 使 shǐ 词 cí 人 rén 咎 jiù 彼 bǐ 苍 cāng 。 。
闻钱蒙叟尚书辞世。清代。沈钦圻。真共麻姑阅海桑,俄看文曜掩寒芒。 石城众只哀袁粲,南部名曾重范滂。 已陨柳枝空有室,未荒红豆尚留庄。 史才天与因多寿,转使词人咎彼苍。