奉 fèng 和 hé 守 shǒu 岁 suì 应 yìng 制 zhì - - 许 xǔ 敬 jìng 宗 zōng
玉 yù 琯 guǎn 移 yí 玄 xuán 序 xù , , 金 jīn 奏 zòu 赏 shǎng 彤 tóng 闱 wéi 。 。
祥 xiáng 鸾 luán 歌 gē 里 lǐ 转 zhuǎn , , 春 chūn 燕 yàn 舞 wǔ 前 qián 归 guī 。 。
寿 shòu 爵 jué 传 chuán 三 sān 礼 lǐ , , 灯 dēng 枝 zhī 丽 lì 九 jiǔ 微 wēi 。 。
运 yùn 广 guǎng 薰 xūn 风 fēng 积 jī , , 恩 ēn 深 shēn 湛 zhàn 露 lù 晞 xī 。 。
送 sòng 寒 hán 终 zhōng 此 cǐ 夜 yè , , 延 yán 宴 yàn 待 dài 晨 chén 晖 huī 。 。
奉和守岁应制。隋代。许敬宗。玉琯移玄序,金奏赏彤闱。 祥鸾歌里转,春燕舞前归。 寿爵传三礼,灯枝丽九微。 运广薰风积,恩深湛露晞。 送寒终此夜,延宴待晨晖。