与 yǔ 林 lín 铁 tiě 崖 yá - - 周 zhōu 亮 liàng 工 gōng
强 qiáng 项 xiàng 吾 wú 徒 tú 贱 jiàn , , 群 qún 侯 hóu 勿 wù 遽 jù 嗔 chēn 。 。
热 rè 官 guān 思 sī 已 yǐ 熟 shú , , 冷 lěng 灶 zào 耻 chǐ 相 xiāng 因 yīn 。 。
客 kè 泪 lèi 霜 shuāng 前 qián 满 mǎn , , 天 tiān 心 xīn 逮 dǎi 后 hòu 真 zhēn 。 。
刍 chú 尼 ní 朝 cháo 有 yǒu 喜 xǐ , , 一 yī 室 shì 已 yǐ 回 huí 春 chūn 。 。
与林铁崖。清代。周亮工。强项吾徒贱,群侯勿遽嗔。 热官思已熟,冷灶耻相因。 客泪霜前满,天心逮后真。 刍尼朝有喜,一室已回春。