秋 qiū 日 rì 行 xíng 溪 xī 上 shàng - - 周 zhōu 道 dào 昱 yù
常 cháng 爱 ài 溪 xī 湾 wān 转 zhuǎn 竹 zhú 林 lín , , 了 liǎo 无 wú 尘 chén 事 shì 碍 ài 幽 yōu 寻 xún 。 。
随 suí 身 shēn 剩 shèng 有 yǒu 红 hóng 藤 téng 杖 zhàng , , 作 zuò 伴 bàn 依 yī 然 rán 绿 lǜ 绮 qǐ 琴 qín 。 。
孤 gū 鹤 hè 自 zì 梳 shū 云 yún 外 wài 翮 hé , , 小 xiǎo 鸥 ōu 不 bù 改 gǎi 梦 mèng 中 zhōng 心 xīn 。 。
如 rú 何 hé 一 yī 片 piàn 清 qīng 寒 hán 地 dì , , 装 zhuāng 点 diǎn 东 dōng 篱 lí 十 shí 万 wàn 金 jīn 。 。
秋日行溪上。清代。周道昱。常爱溪湾转竹林,了无尘事碍幽寻。 随身剩有红藤杖,作伴依然绿绮琴。 孤鹤自梳云外翮,小鸥不改梦中心。 如何一片清寒地,装点东篱十万金。