孙 sūn 徵 zhēng 君 jūn 祠 cí - - 周 zhōu 际 jì 华 huá
岿 kuī 然 rán 乔 qiáo 岳 yuè 像 xiàng , , 耆 qí 宿 sù 更 gèng 谁 shuí 尊 zūn 。 。
道 dào 脉 mài 薪 xīn 传 chuán 火 huǒ , , 丛 cóng 祠 cí 竹 zhú 满 mǎn 门 mén 。 。
著 zhù 书 shū 今 jīn 尚 shàng 在 zài , , 种 zhǒng 柳 liǔ 已 yǐ 无 wú 存 cún 。 。
寂 jì 寞 mò 南 nán 村 cūn 路 lù , , 云 yún 礽 réng 几 jǐ 代 dài 孙 sūn 。 。
孙徵君祠。清代。周际华。岿然乔岳像,耆宿更谁尊。 道脉薪传火,丛祠竹满门。 著书今尚在,种柳已无存。 寂寞南村路,云礽几代孙。