寿 shòu 张 zhāng 少 shǎo 泉 quán 师 shī 七 qī 十 shí - - 周 zhōu 在 zài 镐 gǎo
循 xún 儒 rú 循 xún 吏 lì 两 liǎng 评 píng 衡 héng , , 一 yī 贯 guàn 原 yuán 来 lái 道 dào 并 bìng 行 xíng 。 。
宰 zǎi 相 xiàng 执 zhí 经 jīng 称 chēng 弟 dì 子 zǐ , , 长 zhǎng 官 guān 讲 jiǎng 学 xué 当 dāng 先 xiān 生 shēng 。 。
文 wén 章 zhāng 旧 jiù 价 jià 留 liú 江 jiāng 上 shàng , , 桃 táo 李 lǐ 新 xīn 阴 yīn 满 mǎn 帝 dì 京 jīng 。 。
我 wǒ 亦 yì 春 chūn 风 fēng 陪 péi 末 mò 座 zuò , , 不 bù 才 cái 惭 cán 愧 kuì 未 wèi 成 chéng 名 míng 。 。
寿张少泉师七十。清代。周在镐。循儒循吏两评衡,一贯原来道并行。 宰相执经称弟子,长官讲学当先生。 文章旧价留江上,桃李新阴满帝京。 我亦春风陪末座,不才惭愧未成名。