水 shuǐ 中 zhōng 梅 méi 影 yǐng - - 谢 xiè 宗 zōng 可 kě
澄 chéng 澄 chéng 寒 hán 碧 bì 映 yìng 冰 bīng 条 tiáo , , 云 yún 母 mǔ 屏 píng 开 kāi 见 jiàn 阿 ā 娇 jiāo 。 。
春 chūn 色 sè 一 yī 枝 zhī 流 liú 不 bù 去 qù , , 雪 xuě 痕 hén 千 qiān 点 diǎn 浸 jìn 难 nán 消 xiāo 。 。
临 lín 风 fēng 倚 yǐ 槛 kǎn 云 yún 鬟 huán 湿 shī , , 带 dài 月 yuè 凌 líng 波 bō 玉 yù 佩 pèi 摇 yáo 。 。
最 zuì 是 shì 黄 huáng 昏 hūn 堪 kān 画 huà 处 chù , , 横 héng 斜 xié 清 qīng 浅 qiǎn 傍 bàng 溪 xī 桥 qiáo 。 。
水中梅影。元代。谢宗可。澄澄寒碧映冰条,云母屏开见阿娇。 春色一枝流不去,雪痕千点浸难消。 临风倚槛云鬟湿,带月凌波玉佩摇。 最是黄昏堪画处,横斜清浅傍溪桥。