为 wèi 唐 táng 佐 zuǒ 弟 dì 寿 shòu - - 魏 wèi 初 chū
兄 xiōng 弟 dì 惟 wéi 君 jūn 我 wǒ , , 相 xiāng 看 kàn 半 bàn 白 bái 头 tóu 。 。
迩 ěr 来 lái 方 fāng 聚 jù 首 shǒu , , 今 jīn 又 yòu 问 wèn 行 xíng 舟 zhōu 。 。
风 fēng 雨 yǔ 山 shān 窗 chuāng 夜 yè , , 鸡 jī 豚 tún 石 shí 涧 jiàn 秋 qiū 。 。
此 cǐ 期 qī 须 xū 有 yǒu 日 rì , , 灯 dēng 火 huǒ 读 dú 书 shū 楼 lóu 。 。
为唐佐弟寿。元代。魏初。兄弟惟君我,相看半白头。 迩来方聚首,今又问行舟。 风雨山窗夜,鸡豚石涧秋。 此期须有日,灯火读书楼。