甲 jiǎ 辰 chén 除 chú 夕 xī 杂 zá 咏 yǒng 七 qī 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
荆 jīng 树 shù 分 fēn 开 kāi 连 lián 理 lǐ 枝 zhī , , 萼 è 楼 lóu 长 zhǎng 枕 zhěn 异 yì 当 dāng 时 shí 。 。
琴 qín 床 chuáng 明 míng 日 rì 春 chūn 风 fēng 到 dào , , 坐 zuò 念 niàn 徽 huī 之 zhī 悼 dào 献 xiàn 之 zhī 。 。
甲辰除夕杂咏七首 其三。清代。林朝崧。荆树分开连理枝,萼楼长枕异当时。 琴床明日春风到,坐念徽之悼献之。