往 wǎng 雾 wù 峰 fēng 路 lù 上 shàng 作 zuò - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
脚 jiǎo 底 dǐ 雷 léi 声 shēng 起 qǐ , , 轻 qīng 车 chē 夜 yè 向 xiàng 东 dōng 。 。
眼 yǎn 明 míng 挂 guà 山 shān 烧 shāo , , 耳 ěr 聒 guā 过 guò 溪 xī 风 fēng 。 。
屡 lǚ 犯 fàn 垂 chuí 堂 táng 戒 jiè , , 敢 gǎn 夸 kuā 叱 chì 驭 yù 雄 xióng 。 。
归 guī 途 tú 幸 xìng 不 bù 远 yuǎn , , 村 cūn 落 luò 冷 lěng 烟 yān 中 zhōng 。 。
往雾峰路上作。清代。林朝崧。脚底雷声起,轻车夜向东。 眼明挂山烧,耳聒过溪风。 屡犯垂堂戒,敢夸叱驭雄。 归途幸不远,村落冷烟中。