洪 hóng 以 yǐ 南 nán 词 cí 兄 xiōng 招 zhāo 饮 yǐn 逸 yì 园 yuán - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
月 yuè 照 zhào 茅 máo 亭 tíng 夕 xī , , 好 hǎo 风 fēng 开 kāi 素 sù 襟 jīn 。 。
闭 bì 门 mén 忘 wàng 市 shì 近 jìn , , 置 zhì 酒 jiǔ 坐 zuò 花 huā 深 shēn 。 。
潇 xiāo 洒 sǎ 看 kàn 书 shū 画 huà , , 纵 zòng 横 héng 说 shuō 古 gǔ 今 jīn 。 。
主 zhǔ 人 rén 既 jì 风 fēng 雅 yǎ , , 况 kuàng 乃 nǎi 遇 yù 知 zhī 音 yīn ? ?
洪以南词兄招饮逸园。清代。林朝崧。月照茅亭夕,好风开素襟。 闭门忘市近,置酒坐花深。 潇洒看书画,纵横说古今。 主人既风雅,况乃遇知音?