入 rù 青 qīng 潭 tán 口 kǒu 占 zhàn - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
溪 xī 流 liú 千 qiān 折 zhé 转 zhuǎn , , 云 yún 壑 hè 万 wàn 重 zhòng 深 shēn 。 。
古 gǔ 寺 sì 穿 chuān 危 wēi 磴 dèng , , 孤 gū 村 cūn 隐 yǐn 茂 mào 林 lín 。 。
山 shān 幽 yōu 无 wú 瘴 zhàng 气 qì , , 地 dì 僻 pì 有 yǒu 滩 tān 音 yīn 。 。
偃 yǎn 息 xī 长 cháng 松 sōng 下 xià , , 跏 jiā 趺 fū 复 fù 鼓 gǔ 琴 qín 。 。
入青潭口占。清代。林占梅。溪流千折转,云壑万重深。 古寺穿危磴,孤村隐茂林。 山幽无瘴气,地僻有滩音。 偃息长松下,跏趺复鼓琴。