月 yuè 夜 yè 泊 pō 官 guān 道 dào - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
秋 qiū 深 shēn 泬 jué 㵳 liáo 天 tiān , , 遥 yáo 望 wàng 空 kōng 水 shuǐ 连 lián 。 。
犬 quǎn 吠 fèi 岭 lǐng 头 tóu 月 yuè , , 舟 zhōu 冲 chōng 波 bō 上 shàng 烟 yān 。 。
朝 cháo 鸡 jī 客 kè 惊 jīng 起 qǐ , , 村 cūn 火 huǒ 人 rén 未 wèi 眠 mián 。 。
岩 yán 下 xià 足 zú 幽 yōu 趣 qù , , 清 qīng 钟 zhōng 摇 yáo 枕 zhěn 边 biān 。 。
月夜泊官道。清代。林占梅。秋深泬㵳天,遥望空水连。 犬吠岭头月,舟冲波上烟。 朝鸡客惊起,村火人未眠。 岩下足幽趣,清钟摇枕边。