蒋 jiǎng 园 yuán 杂 zá 咏 yǒng - - 金 jīn 玉 yù 麟 lín
小 xiǎo 池 chí 通 tōng 野 yě 水 shuǐ , , 虚 xū 牖 yǒu 纳 nà 烟 yān 霞 xiá 。 。
雨 yǔ 渍 zì 桐 tóng 留 liú 叶 yè , , 霜 shuāng 晴 qíng 桂 guì 再 zài 花 huā 。 。
幽 yōu 栖 qī 能 néng 远 yuǎn 俗 sú , , 久 jiǔ 客 kè 渐 jiàn 如 rú 家 jiā 。 。
闻 wén 说 shuō 重 chóng 阳 yáng 近 jìn , , 东 dōng 篱 lí 兴 xìng 更 gèng 赊 shē 。 。
蒋园杂咏。清代。金玉麟。小池通野水,虚牖纳烟霞。 雨渍桐留叶,霜晴桂再花。 幽栖能远俗,久客渐如家。 闻说重阳近,东篱兴更赊。