何 hé 事 shì - - 侯 hóu 方 fāng 域 yù
何 hé 事 shì 竟 jìng 头 tóu 白 bái , , 青 qīng 春 chūn 一 yī 放 fàng 翁 wēng 。 。
乾 qián 坤 kūn 羞 xiū 髀 bì 肉 ròu , , 日 rì 月 yuè 误 wù 雕 diāo 虫 chóng 。 。
藜 lí 杖 zhàng 侵 qīn 苔 tái 润 rùn , , 药 yào 栏 lán 啄 zhuó 鸟 niǎo 红 hóng 。 。
经 jīng 年 nián 常 cháng 晏 yàn 起 qǐ , , 非 fēi 是 shì 避 bì 墙 qiáng 东 dōng 。 。
何事。清代。侯方域。何事竟头白,青春一放翁。 乾坤羞髀肉,日月误雕虫。 藜杖侵苔润,药栏啄鸟红。 经年常晏起,非是避墙东。