游 yóu 小 xiǎo 洞 dòng 山 shān 寺 sì 口 kǒu 占 zhàn - - 金 jīn 朝 cháo 觐 jìn
非 fēi 梦 mèng 忽 hū 疑 yí 梦 mèng , , 惊 jīng 心 xīn 转 zhuǎn 自 zì 猜 cāi 。 。
入 rù 山 shān 寻 xún 故 gù 径 jìng , , 隔 gé 树 shù 识 shí 莲 lián 台 tái 。 。
危 wēi 石 shí 如 rú 累 léi 卵 luǎn , , 依 yī 然 rán 次 cì 第 dì 排 pái 。 。
缘 yuán 何 hé 初 chū 到 dào 者 zhě , , 不 bù 异 yì 旧 jiù 曾 céng 来 lái 。 。
游小洞山寺口占。清代。金朝觐。非梦忽疑梦,惊心转自猜。 入山寻故径,隔树识莲台。 危石如累卵,依然次第排。 缘何初到者,不异旧曾来。