春 chūn 日 rì 登 dēng 北 běi 山 shān 望 wàng 塞 sài 外 wài 诸 zhū 峰 fēng - - 金 jīn 朝 cháo 觐 jìn
西 xī 北 běi 云 yún 山 shān 控 kòng 紫 zǐ 台 tái , , 望 wàng 中 zhōng 野 yě 马 mǎ 息 xī 尘 chén 埃 āi 。 。
莫 mò 嫌 xián 邱 qiū 垤 dié 无 wú 风 fēng 景 jǐng , , 应 yìng 是 shì 昆 kūn 仑 lún 一 yī 脉 mài 来 lái 。 。
春日登北山望塞外诸峰。清代。金朝觐。西北云山控紫台,望中野马息尘埃。 莫嫌邱垤无风景,应是昆仑一脉来。