抵 dǐ 会 huì 昌 chāng 呈 chéng 外 wài 舅 jiù 素 sù 庵 ān 先 xiān 生 shēng - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
矍 jué 铄 shuò 精 jīng 神 shén 志 zhì 益 yì 坚 jiān , , 又 yòu 携 xié 琴 qín 鹤 hè 到 dào 南 nán 天 tiān 。 。
六 liù 旬 xún 蔗 zhè 境 jìng 逢 féng 今 jīn 日 rì , , 七 qī 邑 yì 棠 táng 阴 yīn 记 jì 昔 xī 年 nián 。 。
犹 yóu 是 shì 怜 lián 封 fēng 思 sī 政 zhèng 绩 jī , , 最 zuì 难 nán 治 zhì 谱 pǔ 绍 shào 家 jiā 传 chuán 。 。
婿 xù 乡 xiāng 只 zhǐ 自 zì 惭 cán 无 wú 补 bǔ , , 为 wèi 纪 jì 循 xún 良 liáng 次 cì 第 dì 编 biān 。 。
抵会昌呈外舅素庵先生。清代。金武祥。矍铄精神志益坚,又携琴鹤到南天。 六旬蔗境逢今日,七邑棠阴记昔年。 犹是怜封思政绩,最难治谱绍家传。 婿乡只自惭无补,为纪循良次第编。