挽 wǎn 朱 zhū 一 yī 新 xīn 联 lián - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
触 chù 邪 xié 一 yī 疏 shū , , 偃 yǎn 蹇 jiǎn 江 jiāng 湖 hú , , 平 píng 生 shēng 忠 zhōng 爱 ài 难 nán 忘 wàng , , 缅 miǎn 谠 dǎng 论 lùn 危 wēi 言 yán , , 长 zhǎng 怀 huái 坡 pō 老 lǎo ; ;
话 huà 别 bié 三 sān 年 nián , , 重 zhòng 陪 péi 文 wén 酒 jiǔ , , 此 cǐ 日 rì 典 diǎn 型 xíng 遽 jù 杳 yǎo , , 忆 yì 光 guāng 风 fēng 霁 jì 月 yuè , , 谁 shuí 嗣 sì 濂 lián 溪 xī 。 。
挽朱一新联。清代。金武祥。触邪一疏,偃蹇江湖,平生忠爱难忘,缅谠论危言,长怀坡老; 话别三年,重陪文酒,此日典型遽杳,忆光风霁月,谁嗣濂溪。