题 tí 汤 tāng 衣 yī 谷 gǔ 明 míng 府 fǔ 裕 yù 皖 wǎn 城 chéng 旧 jiù 游 yóu 图 tú 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 金 jīn 武 wǔ 祥 xiáng
不 bù 尽 jìn 天 tiān 涯 yá 感 gǎn , , 相 xiāng 思 sī 可 kě 若 ruò 何 hé 。 。
兵 bīng 戈 gē 消 xiāo 岁 suì 月 yuè , , 朋 péng 旧 jiù 遁 dùn 山 shān 河 hé 。 。
名 míng 士 shì 乡 xiāng 关 guān 重 zhòng , , 奇 qí 才 cái 幕 mù 府 fǔ 多 duō 。 。
皖 wǎn 江 jiāng 江 jiāng 上 shàng 路 lù , , 回 huí 首 shǒu 一 yī 悲 bēi 歌 gē 。 。
题汤衣谷明府裕皖城旧游图二首 其一。清代。金武祥。不尽天涯感,相思可若何。 兵戈消岁月,朋旧遁山河。 名士乡关重,奇才幕府多。 皖江江上路,回首一悲歌。