岁 suì 暮 mù 园 yuán 居 jū 杂 zá 感 gǎn 其 qí 三 sān - - 俞 yú 明 míng 震 zhèn
穷 qióng 巷 xiàng 得 dé 鬼 guǐ 趣 qù , , 客 kè 来 lái 闻 wén 鸟 niǎo 哗 huā 。 。
稍 shāo 知 zhī 人 rén 改 gǎi 世 shì , , 无 wú 碍 ài 犬 quǎn 离 lí 家 jiā 。 。
仆 pū 守 shǒu 寒 hán 宵 xiāo 柝 tuò , , 园 yuán 收 shōu 隔 gé 岁 suì 花 huā 。 。
独 dú 留 liú 干 gān 净 jìng 土 tǔ , , 莫 mò 遣 qiǎn 种 zhǒng 桑 sāng 麻 má 。 。
岁暮园居杂感 其三。清代。俞明震。穷巷得鬼趣,客来闻鸟哗。 稍知人改世,无碍犬离家。 仆守寒宵柝,园收隔岁花。 独留干净土,莫遣种桑麻。