苏 sū 澳 ào 连 lián 舶 bó - - 柯 kē 培 péi 元 yuán
烂 làn 贱 jiàn 鱼 yú 虾 xiā 市 shì , , 喧 xuān 阗 tián䑩 䑩 kè 客 chuán 船 。 。
晴 qíng 明 míng 占 zhàn 海 hǎi 熟 shú , , 丰 fēng 稔 rěn 看 kàn 樯 qiáng 连 lián 。 。
帆 fān 影 yǐng 惊 jīng 涛 tāo 外 wài , , 潮 cháo 声 shēng 落 luò 照 zhào 边 biān 。 。
黄 huáng 昏 hūn 灯 dēng 火 huǒ 盛 shèng , , 水 shuǐ 面 miàn 聚 jù 人 rén 烟 yān 。 。
苏澳连舶。清代。柯培元。烂贱鱼虾市,喧阗䑩客船。 晴明占海熟,丰稔看樯连。 帆影惊涛外,潮声落照边。 黄昏灯火盛,水面聚人烟。