谒 yè 张 zhāng 忠 zhōng 烈 liè 公 gōng 墓 mù - - 查 chá 揆 kuí
楼 lóu 船 chuán 兵 bīng 气 qì 黯 àn 滃 wēng 洲 zhōu , , 丞 chéng 相 xiàng 祠 cí 堂 táng 叱 chì 牧 mù 牛 niú 。 。
雁 yàn 宕 dàng 寒 hán 深 shēn 虹 hóng 贯 guàn 日 rì , , 龛 kān 山 shān 涛 tāo 落 luò 雪 xuě 惊 jīng 秋 qiū 。 。
头 tóu 颅 lú 已 yǐ 送 sòng 田 tián 横 héng 岛 dǎo , , 妻 qī 子 zǐ 虚 xū 随 suí 范 fàn 蠡 lǐ 舟 zhōu 。 。
更 gèng 向 xiàng 江 jiāng 南 nán 怀 huái 阁 gé 部 bù , , 梅 méi 花 huā 岭 lǐng 上 shàng 暮 mù 云 yún 愁 chóu 。 。
谒张忠烈公墓。清代。查揆。楼船兵气黯滃洲,丞相祠堂叱牧牛。 雁宕寒深虹贯日,龛山涛落雪惊秋。 头颅已送田横岛,妻子虚随范蠡舟。 更向江南怀阁部,梅花岭上暮云愁。