汤 tāng 西 xī 厓 yá 编 biān 修 xiū 寓 yù 庭 tíng 丁 dīng 香 xiāng 花 huā 下 xià 作 zuò 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
自 zì 昔 xī 有 yǒu 土 tǔ 墙 qiáng , , 界 jiè 庭 tíng 分 fēn 背 bèi 向 xiàng 。 。
何 hé 年 nián 始 shǐ 撤 chè 去 qù , , 树 shù 势 shì 乃 nǎi 张 zhāng 王 wáng 。 。
花 huā 气 qì 下 xià 回 huí 廊 láng , , 叶 yè 阴 yīn 通 tōng 步 bù 障 zhàng 。 。
旁 páng 添 tiān 一 yī 堆 duī 石 shí , , 小 xiǎo 作 zuò 攀 pān 跻 jī 状 zhuàng 。 。
遂 suì 令 lìng 赏 shǎng 花 huā 人 rén , , 高 gāo 出 chū 万 wàn 花 huā 上 shàng 。 。
汤西厓编修寓庭丁香花下作三首 其二。清代。查慎行。自昔有土墙,界庭分背向。 何年始撤去,树势乃张王。 花气下回廊,叶阴通步障。 旁添一堆石,小作攀跻状。 遂令赏花人,高出万花上。