枞 zōng 阳 yáng 僧 sēng 舍 shè 消 xiāo 暑 shǔ 七 qī 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
老 lǎo 夫 fū 方 fāng 昼 zhòu 眠 mián , , 风 fēng 雨 yǔ 来 lái 纵 zòng 横 héng 。 。
欠 qiàn 伸 shēn 得 dé 馀 yú 味 wèi , , 群 qún 动 dòng 了 liǎo 不 bù 惊 jīng 。 。
电 diàn 影 yǐng 搜 sōu 破 pò 壁 bì , , 谓 wèi 是 shì 吾 wú 眼 yǎn 明 míng 。 。
雷 léi 声 shēng 殷 yīn 空 kōng 床 chuáng , , 谓 wèi 是 shì 吾 wú 耳 ěr 鸣 míng 。 。
须 xū 臾 yú 万 wàn 窍 qiào 寂 jì , , 残 cán 梦 mèng 续 xù 复 fù 成 chéng 。 。
枞阳僧舍消暑七首 其七。清代。查慎行。老夫方昼眠,风雨来纵横。 欠伸得馀味,群动了不惊。 电影搜破壁,谓是吾眼明。 雷声殷空床,谓是吾耳鸣。 须臾万窍寂,残梦续复成。