奉 fèng 和 hé 出 chū 颍 yǐng 至 zhì 淮 huái 应 yīng 令 lìng - - 蔡 cài 允 yǔn 恭 gōng
久 jiǔ 倦 juàn 川 chuān 涂 tú 曲 qū , , 忽 hū 此 cǐ 望 wàng 淮 huái 圻 qí 。 。
波 bō 长 cháng 泛 fàn 淼 miǎo 淼 miǎo , , 眺 tiào 迥 jiǒng 情 qíng 依 yī 依 yī 。 。
稍 shāo 觉 jué 金 jīn 乌 wū 转 zhuǎn , , 渐 jiàn 见 jiàn 锦 jǐn 帆 fān 稀 xī 。 。
欲 yù 知 zhī 仁 rén 化 huà 洽 qià , , 讴 ōu 歌 gē 满 mǎn 路 lù 归 guī 。 。
奉和出颍至淮应令。隋代。蔡允恭。久倦川涂曲,忽此望淮圻。 波长泛淼淼,眺迥情依依。 稍觉金乌转,渐见锦帆稀。 欲知仁化洽,讴歌满路归。