立 lì 夏 xià 前 qián 一 yī 夕 xī 大 dà 雷 léi 雨 yǔ 宿 sù 西 xī 山 shān 麓 lù - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
卧 wò 闻 wén 风 fēng 雨 yǔ 声 shēng , , 惜 xī 此 cǐ 花 huā 间 jiān 路 lù 。 。
沙 shā 路 lù 不 bù 成 chéng 泥 ní , , 披 pī 披 pī 晓 xiǎo 窗 chuāng 雾 wù 。 。
犹 yóu 嫌 xián 入 rù 山 shān 浅 qiǎn , , 未 wèi 到 dào 云 yún 生 shēng 处 chù 。 。
立夏前一夕大雷雨宿西山麓。清代。查慎行。卧闻风雨声,惜此花间路。 沙路不成泥,披披晓窗雾。 犹嫌入山浅,未到云生处。