麻 má 阳 yáng 田 tián 家 jiā 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
牛 niú 羊 yáng 争 zhēng 隘 ài 巷 xiàng , , 井 jǐng 臼 jiù 荫 yīn 高 gāo 木 mù 。 。
村 cūn 村 cūn 聚 jù 一 yī 姓 xìng , , 鸡 jī 犬 quǎn 并 bìng 食 shí 宿 sù 。 。
兵 bīng 荒 huāng 分 fēn 同 tóng 死 sǐ , , 男 nán 女 nǚ 不 bù 轻 qīng 鬻 yù 。 。
所 suǒ 以 yǐ 五 wǔ 溪 xī 蛮 mán , , 古 gǔ 来 lái 多 duō 巨 jù 族 zú 。 。
麻阳田家二首 其一。清代。查慎行。牛羊争隘巷,井臼荫高木。 村村聚一姓,鸡犬并食宿。 兵荒分同死,男女不轻鬻。 所以五溪蛮,古来多巨族。