菊 jú 花 huā 中 zhōng 有 yǒu 名 míng 旧 jiù 朝 cháo 衣 yī 者 zhě 戏 xì 咏 yǒng 之 zhī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
借 jiè 绯 fēi 借 jiè 紫 zǐ 尽 jǐn 无 wú 端 duān , , 俗 sú 眼 yǎn 多 duō 从 cóng 一 yī 例 lì 看 kàn 。 。
衣 yī 不 bù 如 rú 新 xīn 人 rén 已 yǐ 旧 jiù , , 枉 wǎng 呼 hū 赞 zàn 善 shàn 作 zuò 朝 cháo 官 guān 。 。
菊花中有名旧朝衣者戏咏之。清代。查慎行。借绯借紫尽无端,俗眼多从一例看。 衣不如新人已旧,枉呼赞善作朝官。