西 xī 园 yuán 早 zǎo 桂 guì 八 bā 月 yuè 始 shǐ 花 huā 偶 ǒu 拈 niān 二 èr 绝 jué 句 jù 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
消 xiāo 息 xī 西 xī 风 fēng 任 rèn 客 kè 传 chuán , , 花 huā 时 shí 长 zhǎng 结 jié 一 yī 村 cūn 缘 yuán 。 。
而 ér 今 jīn 勘 kān 破 pò 黄 huáng 山 shān 谷 gǔ , , 鼻 bí 孔 kǒng 犹 yóu 为 wèi 晦 huì 老 lǎo 牵 qiān 。 。
西园早桂八月始花偶拈二绝句 其二。清代。查慎行。消息西风任客传,花时长结一村缘。 而今勘破黄山谷,鼻孔犹为晦老牵。