花 huā 洋 yáng 镇 zhèn 阻 zǔ 风 fēng 望 wàng 小 xiǎo 孤 gū 山 shān 借 jiè 东 dōng 坡 pō 慈 cí 湖 hú 峡 xiá 五 wǔ 首 shǒu 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
远 yuǎn 色 sè 苍 cāng 然 rán 近 jìn 皛 xiǎo 然 rán , , 鹭 lù 鸶 sī 冲 chōng 破 pò 夕 xī 阳 yáng 天 tiān 。 。
烟 yān 江 jiāng 叠 dié 嶂 zhàng 无 wú 人 rén 画 huà , , 一 yī 砚 yàn 题 tí 诗 shī 落 luò 眼 yǎn 前 qián 。 。
花洋镇阻风望小孤山借东坡慈湖峡五首韵 其二。清代。查慎行。远色苍然近皛然,鹭鸶冲破夕阳天。 烟江叠嶂无人画,一砚题诗落眼前。