过 guò 扬 yáng 州 zhōu 示 shì 崔 cuī 性 xìng 甫 fǔ 杨 yáng 晓 xiǎo 先 xiān 两 liǎng 同 tóng 年 nián - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
不 bú 到 dào 红 hóng 桥 qiáo 已 yǐ 八 bā 年 nián , , 有 yǒu 人 rén 柳 liǔ 下 xià 记 jì 停 tíng 船 chuán 。 。
杨 yáng 郎 láng 落 luò 第 dì 崔 cuī 郎 láng 病 bìng , , 纵 zòng 使 shǐ 同 tóng 游 yóu 越 yuè 可 kě 怜 lián 。 。
过扬州示崔性甫杨晓先两同年。清代。查慎行。不到红桥已八年,有人柳下记停船。 杨郎落第崔郎病,纵使同游越可怜。