大 dà 冉 rǎn 桥 qiáo 闻 wén 雁 yàn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
残 cán 荷 hé 老 lǎo 柳 liǔ 萧 xiāo 萧 xiāo 意 yì , , 秋 qiū 在 zài 平 píng 桥 qiáo 水 shuǐ 气 qì 中 zhōng 。 。
年 nián 去 qù 年 nián 来 lái 一 yī 绳 shéng 雁 yàn , , 殢 tì 人 rén 归 guī 信 xìn 是 shì 西 xī 风 fēng 。 。
大冉桥闻雁。清代。查慎行。残荷老柳萧萧意,秋在平桥水气中。 年去年来一绳雁,殢人归信是西风。