自 zì 怡 yí 园 yuán 二 èr 十 shí 一 yī 咏 yǒng 偕 xié 西 xī 厓 yá 前 qián 辈 bèi 赋 fù 呈 chéng 副 fù 相 xiàng 揆 kuí 公 gōng 其 qí 十 shí 六 liù 双 shuāng 遂 suì 堂 táng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
心 xīn 迹 jī 既 jì 双 shuāng 清 qīng , , 宦 huàn 游 yóu 亦 yì 双 shuāng 遂 suì 。 。
一 yī 事 shì 胜 shèng 香 xiāng 山 shān , , 公 gōng 头 tóu 白 bái 犹 yóu 未 wèi 。 。
自怡园二十一咏偕西厓前辈赋呈副相揆公 其十六 双遂堂。清代。查慎行。心迹既双清,宦游亦双遂。 一事胜香山,公头白犹未。