彤 tóng 庭 tíng 雪 xuě 霁 jì - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
曈 tóng 曈 tóng 霁 jì 色 sè 启 qǐ 黄 huáng 扉 fēi , , 瑞 ruì 霭 ǎi 遥 yáo 生 shēng 旭 xù 日 rì 晖 huī 。 。
白 bái 玉 yù 阶 jiē 墀 chí 增 zēng 皎 jiǎo 㓗 jié , , 丹 dān 霄 xiāo 台 tái 殿 diàn 倍 bèi 光 guāng 辉 huī 。 。
融 róng 成 chéng 雨 yǔ 露 lù 滋 zī 仙 xiān 境 jìng , , 化 huà 作 zuò 阳 yáng 和 hé 满 mǎn 帝 dì 畿 jī 。 。
共 gòng 喜 xǐ 太 tài 平 píng 真 zhēn 有 yǒu 象 xiàng , , 宫 gōng 梅 méi 苑 yuàn 柳 liǔ 渐 jiàn 芳 fāng 菲 fēi 。 。
彤庭雪霁。清代。查慎行。曈曈霁色启黄扉,瑞霭遥生旭日晖。 白玉阶墀增皎㓗,丹霄台殿倍光辉。 融成雨露滋仙境,化作阳和满帝畿。 共喜太平真有象,宫梅苑柳渐芳菲。