崔 cuī 徽 huī 写 xiě 真 zhēn - - 雅 yǎ 琥 hǔ
舞 wǔ 鸾 luán 妆 zhuāng 镜 jìng 拭 shì 铅 qiān 华 huá , , 毫 háo 素 sù 无 wú 声 shēng 散 sàn 彩 cǎi 霞 xiá 。 。
夜 yè 月 yuè 影 yǐng 寒 hán 分 fēn 桂 guì 魄 pò , , 春 chūn 冰 bīng 晕 yūn 薄 báo 映 yìng 桃 táo 花 huā 。 。
梦 mèng 随 suí 图 tú 去 qù 凭 píng 青 qīng 鸟 niǎo , , 愁 chóu 逐 zhú 书 shū 来 lái 点 diǎn 墨 mò 鸦 yā 。 。
未 wèi 得 dé 离 lí 魂 hún 如 rú 倩 qiàn 女 nǚ , , 衰 shuāi 容 róng 先 xiān 我 wǒ 到 dào 君 jūn 家 jiā 。 。
崔徽写真。元代。雅琥。舞鸾妆镜拭铅华,毫素无声散彩霞。 夜月影寒分桂魄,春冰晕薄映桃花。 梦随图去凭青鸟,愁逐书来点墨鸦。 未得离魂如倩女,衰容先我到君家。