山 shān 阴 yīn 道 dào 中 zhōng 喜 xǐ 雨 yǔ - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
谢 xiè 家 jiā 双 shuāng 屐 jī 旧 jiù 曾 céng 携 xié , , 转 zhuǎn 觉 jué 清 qīng 游 yóu 爱 ài 会 kuài 稽 jī 。 。
白 bái 塔 tǎ 红 hóng 亭 tíng 山 shān 向 xiàng 背 bèi , , 赤 chì 栏 lán 乌 wū 榜 bǎng 岸 àn 东 dōng 西 xī 。 。
波 bō 光 guāng 拂 fú 镜 jìng 群 qún 鹅 é 浴 yù , , 竹 zhú 气 qì 通 tōng 烟 yān 一 yī 鸟 niǎo 啼 tí 。 。
野 yě 老 lǎo 岂 qǐ 知 zhī 身 shēn 入 rù 画 huà , , 满 mǎn 田 tián 春 chūn 雨 yǔ 自 zì 扶 fú 犁 lí 。 。
山阴道中喜雨。清代。查慎行。谢家双屐旧曾携,转觉清游爱会稽。 白塔红亭山向背,赤栏乌榜岸东西。 波光拂镜群鹅浴,竹气通烟一鸟啼。 野老岂知身入画,满田春雨自扶犁。