白 bái 鹿 lù 洞 dòng 书 shū 院 yuàn 纪 jì 事 shì 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
古 gǔ 洞 dòng 盘 pán 旋 xuán 路 lù 欲 yù 封 fēng , , 到 dào 门 mén 无 wú 树 shù 不 bù 乔 qiáo 松 sōng 。 。
阴 yīn 森 sēn 前 qián 后 hòu 三 sān 重 chóng 殿 diàn , , 突 tū 兀 wù 西 xī 南 nán 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 。 。
兵 bīng 火 huǒ 纵 zòng 教 jiào 仇 chóu 典 diǎn 籍 jí , , 虫 chóng 鱼 yú 何 hé 敢 gǎn 蚀 shí 蛟 jiāo 龙 lóng 。 。
雎 jū 阳 yáng 岳 yuè 麓 lù 全 quán 荒 huāng 弃 qì , , 留 liú 得 dé 宫 gōng 墙 qiáng 俨 yǎn 辟 bì 雍 yōng 。 。
白鹿洞书院纪事四首 其一。清代。查慎行。古洞盘旋路欲封,到门无树不乔松。 阴森前后三重殿,突兀西南五老峰。 兵火纵教仇典籍,虫鱼何敢蚀蛟龙。 雎阳岳麓全荒弃,留得宫墙俨辟雍。