从 cóng 万 wàn 寿 shòu 寺 sì 经 jīng 百 bǎi 花 huā 园 yuán - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
草 cǎo 烟 yān 竹 zhú 霭 ǎi 午 wǔ 霏 fēi 霏 fēi , , 行 xíng 尽 jǐn 悬 xuán 崖 yá 接 jiē 翠 cuì 微 wēi 。 。
过 guò 夏 xià 客 kè 餐 cān 尝 cháng 笋 sǔn 去 qù , , 隔 gé 林 lín 僧 sēng 担 dān 卖 mài 茶 chá 归 guī 。 。
秾 nóng 花 huā 绕 rào 砌 qì 晴 qíng 添 tiān 艳 yàn , , 乳 rǔ 水 shuǐ 流 liú 田 tián 土 tǔ 渐 jiàn 肥 féi 。 。
自 zì 觉 jué 向 xiàng 南 nán 风 fēng 候 hòu 暖 nuǎn , , 早 zǎo 秋 qiū 时 shí 节 jié 尚 shàng 生 shēng 衣 yī 。 。
从万寿寺经百花园。清代。查慎行。草烟竹霭午霏霏,行尽悬崖接翠微。 过夏客餐尝笋去,隔林僧担卖茶归。 秾花绕砌晴添艳,乳水流田土渐肥。 自觉向南风候暖,早秋时节尚生衣。