程 chéng 西 xī 村 cūn 以 yǐ 如 rú 圃 pǔ 诗 shī 索 suǒ 和 hé 次 cì 原 yuán 韵 yùn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
人 rén 境 jìng 何 hé 曾 céng 碍 ài 结 jié 庐 lú , , 一 yī 椽 chuán 朴 pǔ 茂 mào 似 shì 园 yuán 居 jū 。 。
锄 chú 荒 huāng 自 zì 作 zuò 披 pī 榛 zhēn 赋 fù , , 得 dé 法 fǎ 新 xīn 传 chuán 种 zhòng 树 shù 书 shū 。 。
老 lǎo 圃 pǔ 闲 xián 谈 tán 真 zhēn 可 kě 听 tīng , , 比 bǐ 邻 lín 初 chū 约 yuē 莫 mò 教 jiào 虚 xū 。 。
笑 xiào 他 tā 亭 tíng 馆 guǎn 多 duō 何 hé 益 yì , , 无 wú 福 fú 能 néng 消 xiāo 鼠 shǔ 壤 rǎng 蔬 shū 。 。
程西村以如圃诗索和次原韵。清代。查慎行。人境何曾碍结庐,一椽朴茂似园居。 锄荒自作披榛赋,得法新传种树书。 老圃闲谈真可听,比邻初约莫教虚。 笑他亭馆多何益,无福能消鼠壤蔬。