七 qī 月 yuè 杪 miǎo 雨 yǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
亢 kàng 旱 hàn 经 jīng 三 sān 月 yuè , , 农 nóng 占 zhàn 候 hòu 毕 bì 箕 jī 。 。
田 tián 间 jiàn 苗 miáo 槁 gǎo 后 hòu , , 天 tiān 上 shàng 雨 yǔ 来 lái 时 shí 。 。
偏 piān 溉 gài 虽 suī 无 wú 补 bǔ , , 为 wèi 灾 zāi 未 wèi 可 kě 知 zhī 。 。
眼 yǎn 前 qián 瓢 piáo 饮 yǐn 足 zú , , 相 xiāng 劝 quàn 忍 rěn 朝 cháo 饥 jī 。 。
七月杪雨二首 其一。清代。查慎行。亢旱经三月,农占候毕箕。 田间苗槁后,天上雨来时。 偏溉虽无补,为灾未可知。 眼前瓢饮足,相劝忍朝饥。