客 kè 江 jiāng 西 xī 逾 yú 年 nián 归 guī 来 lái 庭 tíng 花 huā 尽 jǐn 萎 wēi 惟 wéi 红 hóng 梅 méi 一 yī 树 shù 无 wú 恙 yàng 徘 pái 徊 huái 其 qí 下 xià 偶 ǒu 成 chéng 一 yī 律 lǜ - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
百 bǎi 卉 huì 全 quán 摇 yáo 落 luò , , 孤 gū 标 biāo 省 shěng 见 jiàn 稀 xī 。 。
斗 dòu 筇 qióng 枝 zhī 并 bìng 瘦 shòu , , 刮 guā 目 mù 蕊 ruǐ 添 tiān 肥 féi 。 。
去 qù 作 zuò 经 jīng 年 nián 别 bié , , 来 lái 如 rú 度 dù 岭 lǐng 归 guī 。 。
从 cóng 渠 qú 开 kāi 早 zǎo 暮 mù , , 与 yǔ 验 yàn 发 fā 生 shēng 机 jī 。 。
客江西逾年归来庭花尽萎惟红梅一树无恙徘徊其下偶成一律。清代。查慎行。百卉全摇落,孤标省见稀。 斗筇枝并瘦,刮目蕊添肥。 去作经年别,来如度岭归。 从渠开早暮,与验发生机。