晚 wǎn 渡 dù 鄱 pó 阳 yáng 湖 hú 夜 yè 泊 pō 瑞 ruì 洪 hóng - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
黄 huáng 梅 méi 连 lián 日 rì 雨 yǔ , , 浊 zhuó 浪 làng 入 rù 湖 hú 平 píng 。 。
沙 shā 柳 liǔ 罾 zēng 边 biān 没 méi , , 霞 xiá 天 tiān 鸟 niǎo 外 wài 晴 qíng 。 。
岸 àn 容 róng 移 yí 晚 wǎn 景 jǐng , , 风 fēng 色 sè 紧 jǐn 归 guī 程 chéng 。 。
忽 hū 报 bào 帆 fān 飞 fēi 渡 dù , , 前 qián 村 cūn 戍 shù 火 huǒ 明 míng 。 。
晚渡鄱阳湖夜泊瑞洪。清代。查慎行。黄梅连日雨,浊浪入湖平。 沙柳罾边没,霞天鸟外晴。 岸容移晚景,风色紧归程。 忽报帆飞渡,前村戍火明。