䢴 䢴 关 guān 小 xiǎo 泊 pō 同 tóng 年 nián 王 wáng 楼 lóu 村 cūn 携 xié 酒 jiǔ 就 jiù 舟 zhōu 中 zhōng 小 xiǎo 饮 yǐn - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
半 bàn 日 rì 扬 yáng 州 zhōu 住 zhù , , 为 wèi 欢 huān 累 lèi 主 zhǔ 人 rén 。 。
同 tóng 年 nián 官 guān 自 zì 达 dá , , 二 èr 老 lǎo 分 fēn 相 xiàng 亲 qīn 。 。
我 wǒ 袖 xiù 羞 xiū 怀 huái 刺 cì , , 君 jūn 囊 náng 转 zhuǎn 讳 huì 贫 pín 。 。
携 xié 觞 shāng 还 hái 挈 qiè 榼 kē , , 感 gǎn 激 jī 为 wéi 情 qíng 真 zhēn 。 。
䢴关小泊同年王楼村携酒就舟中小饮。清代。查慎行。半日扬州住,为欢累主人。 同年官自达,二老分相亲。 我袖羞怀刺,君囊转讳贫。 携觞还挈榼,感激为情真。