刘 liú 若 ruò 千 qiān 前 qián 辈 bèi 招 zhāo 集 jí 听 tīng 雨 yǔ 楼 lóu 用 yòng 少 shǎo 陵 líng 重 zhòng 过 guò 何 hé 氏 shì 园 yuán 林 lín 五 wǔ 首 shǒu 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
白 bái 发 fà 春 chūn 垂 chuí 暮 mù , , 昏 hūn 昏 hūn 日 rì 校 jiào 书 shū 。 。
忽 hū 闻 wén 传 chuán 尺 chǐ 牍 dú , , 招 zhāo 我 wǒ 过 guò 园 yuán 庐 lú 。 。
帘 lián 引 yǐn 新 xīn 巢 cháo 燕 yàn , , 床 chuáng 抛 pāo 旧 jiù 佩 pèi 鱼 yú 。 。
此 cǐ 中 zhōng 饶 ráo 胜 shèng 赏 shǎng , , 大 dà 可 kě 赋 fù 闲 xián 居 jū 。 。
刘若千前辈招集听雨楼用少陵重过何氏园林五首韵 其一。清代。查慎行。白发春垂暮,昏昏日校书。 忽闻传尺牍,招我过园庐。 帘引新巢燕,床抛旧佩鱼。 此中饶胜赏,大可赋闲居。