重 zhòng 至 zhì 陈 chén 留 liú 县 xiàn 斋 zhāi 与 yǔ 许 xǔ 不 bù 器 qì 话 huà 旧 jiù 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 查 chá 慎 shèn 行 xíng
小 xiǎo 许 xǔ 移 yí 官 guān 去 qù , , 回 huí 头 tóu 十 shí 四 sì 年 nián 。 。
故 gù 人 rén 今 jīn 宦 huàn 此 cǐ , , 古 gǔ 义 yì 两 liǎng 殷 yīn 然 rán 。 。
种 zhòng 树 shù 添 tiān 新 xīn 荫 yīn , , 开 kāi 池 chí 得 dé 美 měi 泉 quán 。 。
重 chóng 来 lái 娱 yú 老 lǎo 眼 yǎn , , 光 guāng 景 jǐng 胜 shèng 从 cóng 前 qián 。 。
重至陈留县斋与许不器话旧二首 其一。清代。查慎行。小许移官去,回头十四年。 故人今宦此,古义两殷然。 种树添新荫,开池得美泉。 重来娱老眼,光景胜从前。