过 guò 旧 jiù 家 jiā 池 chí 馆 guǎn - - 姚 yáo 范 fàn
坡 pō 陀 tuó 残 cán 照 zhào 旧 jiù 东 dōng 冈 gāng , , 萧 xiāo 管 guǎn 无 wú 声 shēng 竹 zhú 树 shù 荒 huāng 。 。
两 liǎng 部 bù 乱 luàn 蛙 wā 喧 xuān 曲 qū 榭 xiè , , 一 yī 钩 gōu 新 xīn 月 yuè 浸 jìn 方 fāng 塘 táng 。 。
田 tián 文 wén 客 kè 去 qù 闲 xián 鸡 jī 犬 quǎn , , 王 wáng 氏 shì 儿 ér 从 cóng 缀 zhuì 凤 fèng 凰 huáng 。 。
却 què 向 xiàng 西 xī 风 fēng 频 pín 洒 sǎ 泪 lèi , , 殷 yīn 勤 qín 莫 mò 坠 zhuì 紫 zǐ 罗 luó 囊 náng 。 。
过旧家池馆。清代。姚范。坡陀残照旧东冈,萧管无声竹树荒。 两部乱蛙喧曲榭,一钩新月浸方塘。 田文客去闲鸡犬,王氏儿从缀凤凰。 却向西风频洒泪,殷勤莫坠紫罗囊。