留 liú 别 bié 台 tái 中 zhōng 人 rén 士 shì 其 qí 五 wǔ - - 姚 yáo 瑩 yíng
城 chéng 狐 hú 社 shè 鼠 shǔ 屡 lǚ 惊 jīng 骚 sāo , , 庙 miào 算 suàn 频 pín 烦 fán 圣 shèng 主 zhǔ 劳 láo 。 。
百 bǎi 尺 chǐ 丰 fēng 碑 bēi 铭 míng 上 shàng 将 jiàng , , 万 wàn 家 jiā 新 xīn 鬼 guǐ 哭 kū 寒 hán 潮 cháo 。 。
书 shū 生 shēng 殄 tiǎn 贼 zéi 皆 jiē 能 néng 武 wǔ , , 草 cǎo 泽 zé 从 cóng 公 gōng 岂 qǐ 待 dài 招 zhāo ! !
几 jǐ 辈 bèi 白 bái 头 tóu 今 jīn 日 rì 在 zài , , 天 tiān 教 jiào 忠 zhōng 义 yì 翊 yì 清 qīng 朝 cháo 。 。
留别台中人士 其五。清代。姚瑩。城狐社鼠屡惊骚,庙算频烦圣主劳。 百尺丰碑铭上将,万家新鬼哭寒潮。 书生殄贼皆能武,草泽从公岂待招! 几辈白头今日在,天教忠义翊清朝。