东 dōng 闸 zhá - - 姚 yáo 燮 xiè
直 zhí 向 xiàng 滋 zī 阳 yáng 下 xià 汶 wèn 阳 yáng , , 南 nán 湾 wān 路 lù 接 jiē 北 běi 湾 wān 长 zhǎng 。 。
隔 gé 村 cūn 烟 yān 洗 xǐ 秋 qiū 峦 luán 净 jìng , , 到 dào 水 shuǐ 风 fēng 梳 shū 晚 wǎn 荻 dí 凉 liáng 。 。
天 tiān 上 shàng 白 bái 云 yún 无 wú 过 guò 隼 sǔn , , 沙 shā 边 biān 赭 zhě 草 cǎo 有 yǒu 眠 mián 羊 yáng 。 。
渟 tíng 泓 hóng 特 tè 与 yǔ 摅 shū 怀 huái 抱 bào , , 不 bù 管 guǎn 荆 jīng 门 mén 已 yǐ 夕 xī 阳 yáng 。 。
东闸。清代。姚燮。直向滋阳下汶阳,南湾路接北湾长。 隔村烟洗秋峦净,到水风梳晚荻凉。 天上白云无过隼,沙边赭草有眠羊。 渟泓特与摅怀抱,不管荆门已夕阳。